Lättlästa klassiker på engelska. Real reads.

the odyssethe hunchbackoliver

gulliverhamletall quiet

 

 

 

 

 

 

 

Biblioteket har köpt in ett antal av förlaget Real reads förkortade klassiker. Tanken med serien är att visa på klassikers kvalitet utan att göra versioner som bara radar upp händelser i tur och ordning. Ambitionen är även att uppmuntra till ett varierat ordförråd och uppskattning av olika stilar och teman. Samtidigt får läsaren möta de stora berättelserna och karaktärerna inom världslitteraturens kanon och ställas inför moraliska frågeställningar som den kanske mer sällan hade kommit i kontakt med.

Till varje bok hör en avdelning, Taking things further, som bland annat ger ett historiskt sammanhang, ställer utmanande frågor hörande till texten samt ger tips på vidareläsning eller övriga resurser.

Förlaget har även använt sig av olika illustratörer som på ett inbjudande sätt levandegör berättelserna.

Förutom de ovan uppräknade finns att välja på: Tess av Thomas Hardy, Dr Jekyll and Mr Hyde, The Iliad av Homeros, Inferno av Dante bland andra.

Northanger Abbey av Jane Austen

Northanger Abbey”Ingen som sett Catherine Morland när hon växte upp skulle någonsin ha kunnat föreställa sig henne som romanhjältinna. Det fanns ingenting som talade för det, varken hennes utseende, hennes läggning eller föräldrarnas situation.”

Catherine Morland är raka motsatsen till Cervantes Don Quijote, hon är ung, hon är söt och hon är född i det Viktorianska England – ändå finns det likheter. Catherine är rar  och älskvärd, naiv, men älskar böcker! Hon slukar dem! Framför allt gotiska skräckromaner och verket framför andra är Ann Radcliffes Udolphos mysterier! Catherines världsbild speglas genom romanerna och ibland leder det till pinsamma situationer för vår hjältinna. Ändå kan jag inte låta bli att tycka om henne och hennes personlighet.

Jane Austen hade knappt själv lämnat flickstadiet när hon skrev Northanger Abbey som ett kritiskt inlägg mot tidens etablissemang som såg ner på romanen som företeelse. Med träffsäker penna beskriver hon Catherines introducering i societetslivet i Bath och de problem unga flickor har att hitta äkta vänner och en bra äkta man. Austens förakt för överklassens later, syns redan i det här verket tydligt och när Catherine första gången närmar sig Northanger Abbey, märker jag som läsare att hon kan sin Radcliffe!

Många frågor som kommer upp i Northanger Abbey är fortfarande i högsta grad aktuella och jag tror att många tonårstjejer skulle känna igen sig i de situationer som Catherine går igenom. Jag kan inte annat än varmt rekommendera Northanger Abbey till alla, den är underbar! Nu har jag inte tid att skriva längre – jag måste läsa Udolphos mysterier!

Trevlig läsning
Carin Blom

Lilla Eyvind Johnsonpriset 2016, novelltävling

EJ CCÅterigen dags för den årliga novelltävlingen Lilla Eyvind Johnsonpriset.
I år är senaste inlämningsdag 10 april, alltså utgången av vecka 14.

Vill du läsa de två senaste årens vinnande bidrag så finns de här:
Vandraren av Olof Jonnerby
Tidskrocken av Lovisa Rova

Ditt bidrag lämnas in i digital form till
eva.wallgren@edu.boden.se
Juryn, som består av lärare i svenska, bibliotekarie samt medlemmar i Eyvind Johnsonsällskapet, läser novellerna anonymt. Svar på frågor om regler eller dylikt lämnas av Carina Strömberg, lärare i svenska på samhällsprogrammet.

Vinnare utses lagom till skolavslutningen i juni, och delas ut på Björknäsvallen av ordföranden i Eyvind Johnsonsällskapet.

Priset? Vinnaren får hela femtusen svenska riksdaler!

De sista vittnena av Svetlana Aleksijevitj

 

Genre: Prosa

De var barn, Kriget som uppstod tycks förändra deras liv.! Den tyska armen anföll Sovjetunionen den 22 juni 1941och det kom som en total överraskning. Barnen blev föräldralösa särskilt papporna var tvungen att ansluta sig till armen och gå ut i krig, mammorna var tvungen att försöka skydda barnen med sitt liv! Tyvärr blev dem själva offer för motståndarna.

”Samtidigt med mamma grep de två andra kvinnor, vars män också hade anslutit sig till partisanerna, och sedan körde de iväg med alla tre. Nästa dag fann man dem alla en liten bit utanför byn, de låg i snön. Vad jag minns av när de kom hem med mamma, det är att hon av någon anledning hade blivit skjuten i ansiktet” -Volodja Korsjuk, 7 år.

Barnen överlevde och efter ca 35år, Då hade de fått en egen familj och skaffat sig egna arbeten. Dom var även tvungen att vittna hur det var att leva under kriget! Att komma ihåg terrorväldet och dem groteska bilder dem upplevt. Författaren använder sig av ett varierat språk med enkla och svåra långa ord! Boken var tillviss del lätt att tyda för mig som är gymnasieungdom. Berättelsen är kronologisk byggd. Författaren berättar boken och då får ju vi som läsare bara se författarens perspektiv av boken (författaren är dold i handlingen). Författarens budskap är att vi borde inse hur hemska krig kan vara! Att leva i ett krig kan få en ”Ärrad för livet”.

Jag tycker att boken har en bra handling och budskap! Tyckte dock att boken kunde haft en bredare handling med fler inblandade personer och namn.

Men boken är såklart värd att läsa och jag rekommenderar den starkt till gymnasieungdomar som vill få en uppfattning på hur världen skulle vara om vi levde i krig.

Trevlig läsning//

Ville Brunström

 

Vi minns Förintelsens offer idag, 27 januari.

20160127_105756[1]Biblioteket har satt upp en utställning producerad av Forum för Levande historia som heter Aktion T4 – om människosyn i Nazityskland. Detta till minne av årsdagen för befrielsen av Auschwitz, 27 januari.

T4 står för Tiergartenstrasse 4 i Berlin, varifrån hela operationen att systematiskt mörda människor med fysisk och psykisk funktionsersättning, leddes mellan januari 1940-augusti 1941. Något år tidigare hade Kinderaktion inletts. Något som innebar att barn på olika institutioner utsattes för överdosering av sömnmedel eller utsvältning.

På svt play kan man se det som kallas världens viktigaste film om Förintelsen, Shoah.  Ett mästerverk av Claude Lantzmann, där både överlevande, bödlar och andra vittnen berättar om nazisternas folkmord på sex miljoner judar.  Den nästan nio timmar långa filmen visas i fyra avsnitt. Se den!

 

Ny media vinter 2015-2016

den sovande sländansagoberättarennätter i reykjavikgästkattenesperanzaljuset vi inte sera man called oveaxels tidde underkändaen ameriikansk förlusten dag ska jag skriva om den här platsenen resa in i tomheten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Törnrosa och Snövit möts i fantasyberättelsen Den sovande och sländan av Neil Gaiman. Både blod och kärlek ryms i den tyska ungdomsthrillern Sagoberättaren av Antonia Michaelis. Nätter i Reykjavík är ytterligare ett nattsvart isländskt kriminaldrama av Arnaldur Indridason. En katt gör så att ett ungt par kommer närmare varandra i  Gästkatten av Takashi Hiraide. Den illustrerade kapitelboken av Jakob Wegelius Esperanza, en bok om vänskap och att känna tillit.  Om två unga människors uppväxt i det ockuperade Frankrike, den blinda Marie-Laure och föräldralöse Werner  i den prisbelönade och hyllade berättelsen Ljuset vi inte ser av Anthony Doerr. Fredrik Backmans En man som heter Ove blev A man called Ove på engelska. Ytterligare en bok av Lars Lerin, Axels tid, med hans undersköna akvareller och en charmig berättelse om Axel som drömde om att bli konstnär. En seriemördare som ger sig på korkade dokusåpadeltagare är Sebastian Bergmans uppdrag i Hjorth/Rosenfeldts senaste De underkända. Debutromanen En amerikansk förlust har jämförts med Steinbecks Möss och människor men i nutid, där många människor hamnat i marginalen p g a en kollapsad stålindustri. Binyavanga Wainaina, debuterande kenyansk författare, har skrivit en bok som kallats en rolig hyllning till både människor och olika platser i det urbana Afrika, En dag ska jag skriva om den här platsen. Resa in i tomheten heter Samar Yazbiks krigsreportage från inbördeskrigets Syrien.

Övrig media Vinter -15

Svetlana Aleksijevitj, Nobelpristagare i litteratur 2015

kriget har ingetde sista vittnenazinkpojkarbön för tjernobylÅrets nobelpristagare i litteratur Svetlana Aleksijevitj har arbetat med sin svit Utopins röster i 35 år. Hela sviten finns att låna på skolbiblioteket. Nobelpriset fick hon med motiveringen ”…för hennes mångstämmiga verk, ett monument över lidande och mod i vår tid.” Böckerna består av samtal hon haft med människor i det sovjetiska samhället. Varje bok har som underlag uppåt tusen intervjuer som hon sedan fångat essensen av. Hennes sätt att berätta beskrivs som en blandning av dokumentär och epik. Första boken, Kriget har inget kvinnligt ansikte, berättar om de cirka en miljon kvinnor som stred som soldater under andra världskriget. I De sista vittnena är det barnen under kriget som berättar, många hade förlorat sina föräldrar och drev omkring i svält och hemlöshet. Zinkpojkar, om det utdragna kriget i Afghanistan, och de unga pojkar som stred, dödades och kom hem i hopsvetsade zinkkistor för att ingen skulle se deras illa tilltygade kroppar. I Bön för Tjernobyl har Svetlana gjort hundratals intervjuer med boende i närområdet, sanerare , anhöriga, forskare, politiker och även äldre som flyttat tillbaka till den smittade zonen. Sista delen Tiden second hand sätter Sovjetunionens fall i centrum. Berättelserna rymmer både nostalgi, bitterhet, ambivalens och förhoppningar om ett friare samhälle.

Lyssna på De sista vittnena kan man göra här

Alla omslagsfotografier är tagna av Håkan Liljemärker.

Simon & Sophie av Emma Granholm

Simon & Sophie är en ungdomsroman som handlar om hur två väldigt olika personer blir kära och jobbar för att stå upp mot grupptrycket.

Simon är en skötsam kille som gillar att spela dataspel och som har bra betyg i skolan. I 9150109251skolan är han mobbad och är klassad som den töntiga killen. Sophie är däremot motsatsen till Simon. Hon är snygg, populär och det är hon som startat mobbningen mot Simon. Sophies föräldrar är skilda och hon bor nu hos sin pappa. Det är bara det att hennes pappa bor i huset bredvid Simon. Under påsklovet har Sophie ingenting att göra eftersom alla hennes vänner är bortresta. I sin desperation går hon över till Simon. Från och med den dagen utvecklas en vänskap mellan dem. Simon inser att Sophie inte alls är samma person som hon är i skolan. Deras vänskap går över till kärlek men deras förhållande hålls hemligt. Sophie vågar inte visa offentligt vad hon känner för Simon och hon får jobba för att stå emot grupptrycket.

Boken är en ganska typisk ungdomsbok och är skriven på ett lätt och förståeligt sätt. Författaren skriver på ett allvetande sätt och skildrar både Sophies och Simons tankar.

Budskapet med berättelsen skulle jag vilja säga är att man ska våga stå upp för sig själv och  vad man tycker. Man ska inte heller bry sig om vad andra tycker utan man ska gå sin egen väg.

Jag tycker att författaren verkligen lyckades få fram det hon ville ha sagt. Jag tycker att budskapet i boken är viktigt och jag tror att man kan lära sig mycket av det.  Jag tycker att boken var bra, men jag saknade lite spänning i den. Som läsare så tycker jag att man aldrig blev speciellt överraskad. Enligt mig så var det ändå en bra bok som är värd att läsa då den tar upp viktiga frågor.  Jag rekommenderar den här boken till dem som vill läsa en väldigt fin och mysig berättelse.

Trevlig läsning!

Alva Sundberg EK15

Divergent av Veronica Roth

”Jag kommer att välja att antingen stanna hos min familj eller lämna den för alltid.” (sid. 8)

Divergent är en science fiction och romantik bok, med mycket spänning. Historien divergentutspelar sig i en värld där alla människor är indelade i olika falanger, de lärda, de fridfulla, de tappra, de ärliga och de osjälviska. För att veta vilken falang man passar bäst i görs ett test som ska visa vilken falang man passar i. Testet visar att huvudkaraktären Beatrice passar in i alla de olika falangerna, eftersom hon är en divergent. Divergents är inte välkomna i den här världen eftersom de är ett hot mot det genomtänkta systemet, därför måste hon hålla det hemligt. När det är hennes tur att välja vilken falang där hon ska stanna resten av livet, gör hon ett val som chockar alla, inte minst henne själv.

Beatrice är från falangen de osjälviska, hon har hela livet känt att hon inte passar in där. När hon väljer att byta falang till de tappra, vilket är motsatsen till de osjälviska sätts hon inför stor fysisk- och psykisk press. Efter mycket slit och hård träning börjar hon lita på sig själv och hon vågar tro att hon kan klara av livet som en av de tappra.

Boken är skriven med ett vardagligt och ungdomligt språk, vilket gör boken lättläst. Den är skriven ur huvudpersonens perspektiv, läsaren får veta allt utifrån det Beatrice observerar. Folket delas in i olika falanger beroende på den starkaste egenskapen de har, personerna som inte passar i någon falang blir falanglös och får därför leva utanför samhället. De som däremot passar in i alla grupper är inte heller välkomna i systemet. I boken beskrivs även Beatrices förändring från en blyg tjej till en stark, modig och självständig kvinna. Därför tror jag att budskapet med denna bok är att man ska våga tro på sig själv och att det är viktigt att få vara som man är.

Boken är väldigt spännande och utspelar sig i framtiden. Jag gillar sådana typer av böcker eftersom att nästan vad som helst kan hända vilket gör boken oförutsebar. Det jag tyckte var mindre bra med denna bok var att alla falanger inte beskrevs lika mycket. Jag hade uppskattat att få veta mer om de olika falangerna, i boken beskriv mest de tappra och de osjälviska. Jag tycker verkligen boken är värd att läsa särskilt om man gillade Hunger Games eftersom att böckerna liknar varandra.

Trevlig läsning/ Lisa Lundström

Bildkälla: http://www.amazon.com/Divergent-Veronica-Roth/dp/0062024035

Pappersstäder av John Green

”Man ser hur falskt det är alltihop. Det är inte ens så hårt att det är gjort av plast. Det är en papperstad.”20151214_082334

I den här skönlitterära boken kastas läsaren redan efter några kapitel in på Quentins jakt efter den mystiske Margo som försvunnit. Det enda hon lämnade efter sig var några ynka ledtrådar. ”Och kanske var det här det första jag behövde göra. Jag behövde upptäckta hurdan Margo var när hon inte var Margo.”

Quentin ger inte upp sökningen trotts att hans vänner avråder honom att fortsätta. Under sökandet lär Quentin känna Margos bästa vän Lacey på ett sätt som han aldrig kunde ana. Quentin har länge haft en hemlig förälskelse i Margo och ser nu sin chans att fånga hennes hjärta.

Margo Roth Spiegelman är en äventyrslysten buse som gillar när det händer saker medan hennes oförklarlige beundrare Quentin Jacobsen inte kan släppa henne. Quentin är en väluppfostrad kille med många hästar i stallet som oftast prioriterar skolan före allt annat.
Quentin tar hjälp av hans bästa vänner i sökandet och låter sig missa slutprov för att leta reda på Margo.

Formen av boken är enkel att förstå med bra beskrivningar, en av beskrivningarna är
”´Jag är på college. Och jag läser hebreiska, fast läraren talar inte hebreiska och tentorna är inte på hebreiska – de är på rotvälska. Men alla beter sig som om det här påhittade språket med påhittat alfabet är hebreiska. Så jag gör en tenta och tvingas skriva på ett språk jag inte kan och använda bokstäver jag inte kan tolka.´”.

Citatet ovan är av Quentins pappa som en metafor för puberteten. Efter det fortsätter Quentins mamma med att säga
”´Att skriva på ett språk – vuxenlivet – som man inte förstår och använda bokstäver – mogen social interaktion – som man inte känner igen.´”.

Språket är ungdomligt då det är från en av huvudpersonernas perspektiv.
John Green använder sig av ett språk där läsaren får veta saker från Quentins perspektiv och där får man reda på händelserna från hans tankar och vyer. På det sättet får jag känslan av att det blir mer personligt och att jag lär känna Quentin bättre.
Jag tror att John Green vill få fram att vi ska börja tänka i andra banor och fylla våra liv med innehåll som gynnar en själv. För vem vet om kompisens råd kommer stämma eller att dennes drömmar är ens egna drömmar. Huvudbudskapet tror jag är att man helt enkelt ska välja sin egen väg.

Jag tycker boken var riktigt bra och jag upplever att författaren lyckas få fram budskapet på ett bra sätt. Boken fångade mitt intresse från början och hela vägen till sista ordet vilket jag anser är en fördel om jag ska läsa en bok. Den intresserar mig därför att det händer saker hela tiden, det gör att boken inte blir långtråkig.

Jag kan verkligen rekommendera Papperstäder, främst till en person som gillar romantik och lite mystik, eftersom att boken bygger på det. Boken är läsvärd då läsaren med största sannolikhet kommer att börja tänka i andra banor och se saker på ett nytt sätt. Läsaren kan få en ny uppfattning om sin omvärld och kan gå till sig själv och fundera på hur man vill leva sitt liv.

Trevlig läsning
Tyra Eliasson