Lättlästa klassiker på engelska. Real reads.

the odyssethe hunchbackoliver

gulliverhamletall quiet

 

 

 

 

 

 

 

Biblioteket har köpt in ett antal av förlaget Real reads förkortade klassiker. Tanken med serien är att visa på klassikers kvalitet utan att göra versioner som bara radar upp händelser i tur och ordning. Ambitionen är även att uppmuntra till ett varierat ordförråd och uppskattning av olika stilar och teman. Samtidigt får läsaren möta de stora berättelserna och karaktärerna inom världslitteraturens kanon och ställas inför moraliska frågeställningar som den kanske mer sällan hade kommit i kontakt med.

Till varje bok hör en avdelning, Taking things further, som bland annat ger ett historiskt sammanhang, ställer utmanande frågor hörande till texten samt ger tips på vidareläsning eller övriga resurser.

Förlaget har även använt sig av olika illustratörer som på ett inbjudande sätt levandegör berättelserna.

Förutom de ovan uppräknade finns att välja på: Tess av Thomas Hardy, Dr Jekyll and Mr Hyde, The Iliad av Homeros, Inferno av Dante bland andra.

Northanger Abbey av Jane Austen

Northanger Abbey”Ingen som sett Catherine Morland när hon växte upp skulle någonsin ha kunnat föreställa sig henne som romanhjältinna. Det fanns ingenting som talade för det, varken hennes utseende, hennes läggning eller föräldrarnas situation.”

Catherine Morland är raka motsatsen till Cervantes Don Quijote, hon är ung, hon är söt och hon är född i det Viktorianska England – ändå finns det likheter. Catherine är rar  och älskvärd, naiv, men älskar böcker! Hon slukar dem! Framför allt gotiska skräckromaner och verket framför andra är Ann Radcliffes Udolphos mysterier! Catherines världsbild speglas genom romanerna och ibland leder det till pinsamma situationer för vår hjältinna. Ändå kan jag inte låta bli att tycka om henne och hennes personlighet.

Jane Austen hade knappt själv lämnat flickstadiet när hon skrev Northanger Abbey som ett kritiskt inlägg mot tidens etablissemang som såg ner på romanen som företeelse. Med träffsäker penna beskriver hon Catherines introducering i societetslivet i Bath och de problem unga flickor har att hitta äkta vänner och en bra äkta man. Austens förakt för överklassens later, syns redan i det här verket tydligt och när Catherine första gången närmar sig Northanger Abbey, märker jag som läsare att hon kan sin Radcliffe!

Många frågor som kommer upp i Northanger Abbey är fortfarande i högsta grad aktuella och jag tror att många tonårstjejer skulle känna igen sig i de situationer som Catherine går igenom. Jag kan inte annat än varmt rekommendera Northanger Abbey till alla, den är underbar! Nu har jag inte tid att skriva längre – jag måste läsa Udolphos mysterier!

Trevlig läsning
Carin Blom

Dr Jekyll och Mr. Hyde av Robert Louis Stevenson

Den här boken är en riktig klassiker. Den är skriven av R.L. Stevenson som också skrivit Skattkammarön som har blivit utgiven flera gånger och i flera upplagor. Dr Jekyll och Mr. Hyde utgavs först 1886 och har sedan blivit utgiven i olika upplagor.

Läkaren doktor Jekyll har en hemlighet. Hans advokat herr Utterson vill hjälpa honom, men får bara veta att han ska ge allt som Jekyll äger till mister Hyde om han själv är borta i mer än tre månader. Doktor Jekyll utför experiment, som han provar på sig själv. Det är då som hans utseende förändras och han blir en annan person. Advokaten som har fått Jekylls testamente vill skydda sin vän mot den hemska mister Hyde, som ska ärva allt om Jekyll blir borta mer än tre månader. Jekyll kräver istället att advokaten ska skydda och hjälpa mister Hyde så mycket han kan.

En kväll kommer Jekylls betjänt hem till advokaten och är skrämd. Han vill att Utterson följer med hem. Hela personalen är rädd och Utterson bryter upp dörren till Jekylls arbetsrum där de hittar Hyde död på golvet. De oroar sig för att även Jekyll är död, men kan inte hitta hans kropp. Istället hittar de ett brev där allt förklaras.

Jekyll insåg att människan inte bara är en person, utan två. Och senare ville han experimentera för att kunna ta fram bara den ena typen eller den andra. Han ville alltså kunna dela sig i två personer.

 

Denna bok rekommenderar jag till alla som gillar spännande/äventyrs böcker.

/David Nilsson

Skriet från vildmarken av Jack London

Skriet från vildmarken av Jack London

Detta äventyr handlar om familjehunden Buck som kidnappas och hamnar som en hårt arbetande slädhund i guldgrävarnas Alaska. Berättelsen utspelar sig under slutet av 1800-talet då guldfebern var som störst. Denna bok är en av de första, och troligtvis den bästa bok som skildras ur ett djurs perspektiv. Boken är skrivet på ett bra deskriptivt sätt och därför tyckte jag att det var väldigt enkelt att visualisera sig allt som hände. Men trots det så är den väldigt lättläst

Bokens budskap skulle jag säga är att man ska hitta sitt sanna själv och

Lite om författaren: Jack London (John Griffith London) föddes 1876 i San Francisco. Under sitt kringflackande liv lärde London känna många olika slags människor och miljöer. Han jagade säl i Sibirien, luffade i USA och Kanada, studerade vid universitetet i Berkeley, letade guld i Klondyke, var krigsreporter och läste hela tiden mycket. Jack Londons händelserika liv gav honom värdefulla insikter om djurens och människans villkor i naturen och civilisationen. Med sin lediga berättarstil och tempofyllda prosa framstår han som en av de största amerikanska äventyrsförfattarna. Jack London dog 1916.

Skriet från vildmarken av Jack London

 

Skriet från vildmarken av Jack London

Skriet från vildmarken är en mycket välkänd klassiker och hör till klassen äventyr. Jack London har avfattat en spännande handling genom hela bokens gång och det är en bok som rekommenderas till alla.

Buck kidnappas från sin trygga tillvaro som familjehund och säljs och förs till Alaska där ett hårt liv som slädhund väntar. I början var det väldigt jobbigt för hunden Buck men med tiden blev han allts starkare och det gick allt bättre. I det första hundspannet som Buck hamnar i finns det en ledarhund med stor makt som heter Spitz. Han är mycket aggressivitet och blir direkt Bucks största fiende. Efter spännande händelser hos första familjen säljs Buck vidare till två män och en kvinna som letar guld.

Dessa förstår inte hur hårt guldlivet är och går genom isen, Joe Thornton en snäll man räddar Buck tar honom i sitt förvar. Här får Buck vila och växa till den hund han är menad att vara. John och Buck skiljs sedan tragiskt åt och lämnar Buck till att leva ett liv i vildmarken långt från civilisationen. Författaren skriver i ett enkelt språk med vardagliga ord och meningar, boken är även skriven i en kronologisk ordning vilket gör det lättare att följa Bucks liv. Man följer berättelsen genom Bucks ögon viket visar hur annorlunda det är att följa en film genom ett djurs ögon. Jack London har nog velat få in budskapet om att man aldrig ska ge upp hur dålig ens situation och enligt mig lyckades han bra med det.

Skriet från vildmarken är den bästa bok jag läst, man skulle kunna känna igen sig i Bucks liv om man vart tagen ur sitt hem vid ung ålder och flyttat runt i fosterhem. Buck är stark och modig i livet mot hårda fiender och ägare. Den får 4 av 5 Skagen mackor.

Trevlig läsning från Lucas Johansson

 

Skriet från vildmarken av Jack London

Skriet från vildmarken av Jack London

“Buck förstod i en blink att ögonblicket hade kommit. Nu gällde det liv eller död.”

Buck, en föredetta familjehund stod nu inför det viktigaste valet  i sitt liv då han kämpade om ledarskapet inom hundspannet. Detta är en intressant berättelse om hur Buck, en modig och smart hund blir såld för att arbeta som draghund i Alaska. Där möter ett flertal andra hundar med olika personligheter, byter herre och hamnar i olika spännande men farliga situationer. Slutligen möter han John, hans sista herre som Buck får ett starkt band med, vad som händer sen får du läsa vidare på egen hand!

Författaren använder sig av ett väldigt deskriptivt språk, då han förklarar de händelser och handlingar som Buck hamnar i. Det gör att jag lättare kan måla upp en bild i huvudet hur allting utspelar sig. Berättararen är den allseende, vilket gör att jag får veta hur andra tänker och handlar.

Jag anser att budskapet i boken ligger i att man ska bli vem man egentligen är då det är vad boken som helhet handlar om, Buck lyssnar till skriet från vildmarken och söker sig inåt och neråt och erövrar den enda kontinenten som är värd att erövra – sig själv.

skriet från vildmarkenJag ger denna bok 4 utav 5 kameler då boken är väldigt bra koncentrerad, då den har en bra boklängd och nog med händelser för att hålla det intressant.

Felix Wikström Te15A

Skriet från vildmarken av Jack London

Skriet från vildmarken av Jack London

Skriet från vildmarken är en bra saga som handlar om en hund, boken är skriven av Jack London som är en författare som skriver mycket fina verk.

”under två dagar och nätter drogs tåget efter tjutande lokomotiv; under två dagar och nätter fick Buck verken mat eller vatten” Det är en ganska ledsam saga som handlar om familjehunden Buck som blir kidnappad och förd som slädhund till Alaska, han anpassar sig fort till att dra slädar och bygger snabbt muskler. I denna story får man följa med Buck när han ställs mot tuffa utmaningar genom de snöiga och kalla Alaska med hans ”lag” bestående av två ägare och flera hundar. Huvudrollen bär Buck som hela sagan handlar om, man får följa Bucks resa från att vara en vanlig hund för att tillslut leva med vargarna.

Det är en väldigt enkelt skriven bok som är lätt för alla att läsa och förstå med ett lätt och tydligt språk. Personligen tycker jag att man lätt kan måla upp en bild i huvet av det man läser eftersom att han har med så bra miljöbeskrivningar. Boken är skriven ur den allseende författarens perspektiv, så att man får en helhet över allting.

Avslutningsvis vill jag rekommendera denna bok för vem som helst, ung som gammal och det gör jag eftersom att alla kan läsa denna enkla bok och lätt kan förstå hela storyns sammanhang. Bokens budskap skulle jag vela säga är att man måste kämpa för att vinna, det man hela tiden ser att Buck vinner sina kamper genom hela boken. Så jag tycker att du kan gå och låna den genast!

Wiktor Adeholm TE15A

skriet från vildmarken

Skriet från vildmarken av Jack London

Skriet från vildmarken av Jack London

Denna bok handlar om familjehunden Buck som levde lyckligt hos sin familj tills han blev kidnappad. Han fördes till Alaska för att bli en slädhund där. Han fick vänja sig snabbt vid att dra slädar med andra hundar. I början var det väldigt jobbigt för hunden Buck men med tiden blev han allts starkare och det gick allt bättre. Hans första ägare var François och Perrault. De kunde vara väldigt stränga och ibland kunde de hugga till utan orsak. Bland de hundar som Buck drog släden med fanns hunden Spitz. Spitz var gruppens ledarhund och han var tyvärr väldigt aggressiv. Buck gjorde motstånd och vart senare utsedd till ledarhund. En dag kom det order till François och Perrault om nya uppdrag. Då var de tvungna att sälja sina hundar och på det sättet fick Buck nya hussar som körde post till guldgrävarna. Hans liv ändrades igen. Efter några dagar blev hela hundspannen köpt av nya ägare igen. De nya ägarna, två män och en kvinna, var rena amatörer. De visste inte hur man skulle sköta hundar och slädar. Trots det gav de sig iväg med allt för tung last och allt för lite mat. Resan var hemsk och drog på tiden. När de kom till floden var våren nästan framme och is på floden var mycket tunn. Vid floden träffade de en man som hette John Thorntorn. Han försökte avråda de att passera floden med hundarna och släden men de envisades och gav sig iväg med alla hundar utom Buck. Vid det läget var Buck inte bara helt utmatad utan även kände på sig att det var farligt att gå över isen. Han fick istället stanna hos Thorntorn och de andra drogs ner i vattnet under sitt försök att passera floden.  En dag gav sig Buck och hans husse ut i vildmarken för att leta efter guld. I vildmarken började Buck leva mer och mer ett fritt liv och han var mycket glad för det. Han förlorade sin bästa vän Thorntorn och blev ensam i vildmarken. Efter en tid fylld med sorg fann han till slut sin lycka hos vargarna och levde resten av sin tid ett vilt varg liv.

Hans liv blev väldigt dramatiskt och många människor och händelser har påverkat hans karaktär. Från början var han en snäll familjehund som på grund av omständigheterna förändrades till en stark och aggressiv kämpehund. Han hade tydliga ledar drag och det fick han bevisa flera gånger. Samtidigt var han kärleksfull och omtänksam både till människor och sina hundkamrater men endast till de han litade på. När han var vän med någon då visade han det på alla möjliga sätt. Mot sina fiender var han fullständigt skoningslös. Buck var en hund med mycket stark personlighet.

I just denna bok så tyckte jag att författaren använde sig av ett ganska lätt språk. Meningarna var varken för krångliga eller för långa så man kunde hänga med bra i handlingen.

Jag vet inte riktigt vad författaren vill ha sagt med boken, men jag skulle kunna tänka mig att det han ha att göra med hans eget liv, erfarenheter och motgångar. Även om livet verkar vara hopplöst så ska man ändå fortsätta att kämpa och det kommer att löna sig, vilket jag tycker att Jack får sagt med boken om det är det budskap han vill få fram.

Jag tycker att boken var en mycket bra bok och jag vart positivt överraskad. Jag trodde att den skulle vara sämre än vad den var men när man väl började läsa så vart den bättre och bättre hela tiden. Någonting jag även gillade var att boken kom in i handlingen mycket snabbt. På så sätt så fastnade jag för boken nästan direkt.  Jag skulle lätt kunna rekommendera den här boken för någon annan.

HADE GÖTT!

Klassiker i svart-vitt och annan ny media.

dickens_en_julsaga_omslag_inbhill_kvinnan_i_svart_omslag_poc_0 james_-_nar_skruven_dras_at_-_pocket_-_omslag_0

Bland nya böcker finns nyutgivningen av tre klassiska skäcktitlar med fantastiska omslag från Modernista förlag: En julsaga (1844) av Charles Dickens om den snåle och elake Ebenezer Scrooge som möter spöken och transformeras till en god människa, När skruven dras åt (1898) av Henry James en mystisk och ockult kortroman, samt spökberättelsen Kvinnan i svart (1983) av Susan Hill

Svindlande höjder – Emily Brontë

År 2012 var den med på listan över de 100 bästa böckerna i världen. Boken finns i både serietidningsform och vanlig bokform, men den jag läste är skriven i serietidningsform. Jag kan nog inte påstå att den är mer ”lättläst” som serietidning. Men eftersom den ansågs som en otroligt bra bok så gav jag den en chans. sh Svindlande höjder är skriven av Emily Brontë och utspelar sig på 1700-talet i England. På herrgården Wuthering Heights (Svindlande höjder på svenska) bor syskonen Catherine och Hindley Earnshaw. De är även uppväxta på herrgården med deras hembiträde Nelly Dean och deras far Mr. Earnshaw. En gång när barnen var väldigt små tog deras far hem en hemlös zigenarpojke vid namn Heatcliff. Catherine fattar tycke för Heatcliff och de kommer direkt överens, medans Hindley känner tvärtom och avskyr honom. En tid senare dör deras far och Hindley får makten över herrgården vilket gör att Heatcliff inte får det så lätt. Heatcliff får straff, stryk och blir illa bemött, detta påverkar hans beteende och därför framstår han som en kall människa. Catherine och Heatcliff blir förälskade i varandra, dock mycket olyckligt. På granngården Thrushcross Grange bor familjen Linton. Catherine blir kär i sonen Edgar Linton, som hon även gifter sig med. Hon väljer den ytliga, fåfänga sidan istället för att följa sitt hjärta. Det här gör Heatcliff väldigt förkrossad och hämndlysten och han bestämmer sig för att lämna Wuthering Heights och han tänker återvända för att få tronen som gårdens ägare. Det mest tragiska med hela händelseförloppet är att Catherine och Heatcliff först inser vad de betyder för varandra när Catherine ligger på sin dödsbädd. Den tragiska kärlekshistorien är berättad från hembiträdet Nelly Deans perspektiv. Hon berättar den för en köpare som är intresserad av att köpa Thrushcross Grange. Köparen stannar några nätter på gården p.g.a. att han blir svårt sjuk och sängliggandes. Jag tyckte Svindlande höjder var sorglig och deprimerande men ändå bra. Den är ganska svår att förstå, speciellt när det gäller att komma ihåg alla engelska namn. Boken kräver alltså stor koncentration. Och om jag tyckte det var en bok som borde vara på topp 100 listan – nej det tycker jag inte, men smaken är som baken. Jag ger boken ††† av 5 möjliga. Jasmina Kunic Ek13